Significado de la palabra "be slow in choosing a friend, but slower in changing him" en español

¿Qué significa "be slow in choosing a friend, but slower in changing him" en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland

be slow in choosing a friend, but slower in changing him

US /biː sloʊ ɪn ˈtʃuːzɪŋ ə frend, bʌt ˈsloʊər ɪn ˈtʃeɪndʒɪŋ hɪm/
UK /biː sləʊ ɪn ˈtʃuːzɪŋ ə frend, bʌt ˈsləʊər ɪn ˈtʃeɪndʒɪŋ hɪm/
"be slow in choosing a friend, but slower in changing him" picture

Modismo

sé lento al elegir un amigo, pero más lento aún al cambiarlo

A proverb advising to take time to select friends carefully and to be even more reluctant to end a friendship.

Ejemplo:
Remember the old advice: be slow in choosing a friend, but slower in changing him.
Recuerda el viejo consejo: sé lento al elegir un amigo, pero más lento aún al cambiarlo.
Benjamin Franklin once said, 'Be slow in choosing a friend, but slower in changing him.'
Benjamin Franklin dijo una vez: 'Sé lento al elegir un amigo, pero más lento aún al cambiarlo'.